Dokładna transkrypcja słowo po słowie i edytor napisów
Wgraj film i wygeneruj napisy z dopasowaniem do każdego słowa, w języku hebrajskim lub angielskim, wybierając darmowe przetwarzanie w przeglądarce lub bardziej precyzyjny silnik. Pełnoekranowy edytor wyświetla wideo, oś czasu z napisami oraz panel ustawień. Kliknięcie dowolnego słowa pozwala zmienić czas i styl, a niepewne fragmenty są automatycznie oznaczane. Możesz dostosować font, pozycję, kolory, wyświetlanie pojedynczych słów, bloków tekstu, wyróżnienia, obrysy oraz animacje. Gotowy materiał pobierzesz w formatach SRT lub VTT albo wgrasz na stałe do wideo MP4 w proporcjach 9:16, 16:9 lub oryginalnych. W przypadku silnika precyzyjnego na serwer przesyłana jest wyłącznie ścieżka dźwiękowa, a film zostaje na Twoim urządzeniu.
Silnik rozpoznawania mowy analizuje ścieżkę dźwiękową i przypisuje każdemu słowu dokładny czas rozpoczęcia oraz zakończenia. Na tej podstawie tworzone są segmenty napisów, które można edytować, stylizować i zapisać jako pliki SRT, VTT lub wtopić w film.
Tak. Kliknięcie bloku tekstu otwiera jego edycję, a kliknięcie pojedynczego słowa pozwala skorygować jego czas i styl. Narzędzie wyróżnia słowa z niższą pewnością rozpoznania, co ułatwia szybką korektę.
Tak, obsługuje język hebrajski oraz angielski. Dla języka hebrajskiego zalecany jest silnik precyzyjny. Korzystając z silnika lokalnego w przeglądarce, warto pobrać dokładny model dla hebrajskiego (jednorazowe pobranie około 600MB), ponieważ model szybki robi więcej błędów.
Przy wyborze silnika precyzyjnego przeglądarka wyodrębnia, kompresuje i wysyła na serwer wyłącznie sam dźwięk, a plik wideo nie opuszcza Twojego urządzenia. W przypadku silnika darmowego w przeglądarce żadne dane nie są nigdzie wysyłane.
Maksymalny rozmiar pliku wynosi 40 MB. Silnik precyzyjny przetwarza nagrania do około 20 minut na plik. Po wprowadzeniu planów płatnych będzie obowiązywał miesięczny limit minut, po wyczerpaniu którego nastąpi automatyczne przełączenie na silnik w przeglądarce.
Zwykle tyle, ile trwa sam film, ponieważ materiał jest odtwarzany i renderowany klatka po klatce wraz z grafiką napisów. W przeglądarkach bez natywnego zapisu MP4 na końcu następuje dodatkowa krótka konwersja.
Nie udało się wczytać Klix
Najpierw spróbuj odświeżyć stronę. Jeśli właśnie pojawiła się nowa wersja, odświeżenie od razu pomaga.
Jeśli odświeżenie nie pomogło, Twoja przeglądarka może być zbyt stara. Klix uruchamia narzędzia na Twoim urządzeniu, a nie na serwerze, więc potrzebuje przeglądarki z 2022 roku lub nowszej. Co zrobić: zaktualizuj Chrome lub Firefox i otwórz ponownie klixtools.com.